Question:~ Which brothers sing a duet?

Answer:~ Marco and Giuseppe - Gondoliers - Act I - We're called gondolieri.